-
1 Electric Multiple-Unit Car
Transport: EMUУниверсальный русско-английский словарь > Electric Multiple-Unit Car
-
2 electric mine car
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electric mine car
-
3 автомобиль с электрическим приводом
автомобиль с электрическим приводом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомобиль с электрическим приводом
-
4 электромобиль
1) General subject: electric cart (для перемещения по территории парка, виллы или поместья)2) Engineering: accumulator car, accumulator vehicle, battery-driven vehicle, electric road vehicle, electric transport vehicle, electric vehicle, electrically driven car, electrically powered automobile3) Automobile industry: battery vehicle, electrically propelled vehicle, electromobile, electromotive, EV (сокр. от "electric vehicle"; англ. термин взят из репортажа CNN)4) Electronics: battery-drive vehicle, electric motor car5) Ecology: electric car6) Power engineering: accumulator capture, electric (motor) capture7) Solar energy: vehicle propulsion8) Makarov: electric automobile, electromotive car -
5 автомобиль с электрическим приводом
1) Engineering: electric car, electric motor car2) Automobile industry: electromobileУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с электрическим приводом
-
6 аккумуляторный автомобиль
1) Engineering: accumulator car, battery vehicle, battery-electric auto, electric car, electromobile2) Automobile industry: battery-driven vehicle, electric motor car3) Makarov: battery carУниверсальный русско-английский словарь > аккумуляторный автомобиль
-
7 электромобиль с аккумуляторной батареей
1) Military: battery driven car2) Engineering: accumulator car, electric car, electric motor carУниверсальный русско-английский словарь > электромобиль с аккумуляторной батареей
-
8 автомобиль с бензиновым двигателем и с электроприводом
1) Military: gasoline-electric vehicle2) Automobile industry: gas electric car, gas-electric carУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с бензиновым двигателем и с электроприводом
-
9 дизель-электрическая автомотриса
1) Engineering: petroleum-electric car2) Power engineering: oil-electric capture3) Electrical engineering: oil-electric carУниверсальный русско-английский словарь > дизель-электрическая автомотриса
-
10 автомобиль с газовым двигателем и с электроприводом
Automobile industry: gas electric car, gas-electric carУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с газовым двигателем и с электроприводом
-
11 электрический автомобиль
Универсальный русско-английский словарь > электрический автомобиль
-
12 дизель-генераторный автомобиль
дизель-генераторный автомобиль
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дизель-генераторный автомобиль
-
13 дизель-электрическая автомотриса
дизель-электрическая автомотриса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дизель-электрическая автомотриса
-
14 электромобилестроительная компания
Automobile industry: electric car manufacturer, electric vehicle manufacturer, electric vehicle makerУниверсальный русско-английский словарь > электромобилестроительная компания
-
15 дизель-генераторный автомобиль
1) Power engineering: oil-electric capture2) Electrical engineering: oil-electric carУниверсальный русско-английский словарь > дизель-генераторный автомобиль
-
16 автомотриса с электрической передачей
Railway term: oil electric carУниверсальный русско-английский словарь > автомотриса с электрической передачей
-
17 легковой автомобиль с электрическим приводом
Engineering: electric carУниверсальный русско-английский словарь > легковой автомобиль с электрическим приводом
-
18 электромобиль
м.electric car / vehicle ['viːɪkl] -
19 дизель-генераторная автомобиль
Русско-английский словарь по электроэнергетике > дизель-генераторная автомобиль
-
20 вагон
car, ( подвесной дороги) tram, van англ.* * *ваго́н м. ( железнодорожный)
брит. van; амер. carв ваго́не «гори́т» бу́кса — the car is developing a hot boxиспо́льзовать ваго́н с непо́лной загру́зкой — use [operate] a car on a less-than-carload basisиспо́льзовать ваго́н с по́лной загру́зкой — use [operate] a car on a full-carload basisопроки́дывать ваго́н — tip [tipple] a carоши́бочно засыла́ть ваго́н — divert a carпополня́ть запа́сы воды́ в ваго́не — re-water the carпополня́ть запа́сы льда в ваго́не — re-ice the carразгружа́ть ваго́н опроки́дыванием — dump a carсортирова́ть ваго́ны — marshal [assemble] carsбага́жный ваго́н — брит. luggage van; амер. baggage carбалла́стный ваго́н — ballast carгорноспаса́тельный ваго́н — mine-rescue carгрузово́й ваго́н — брит. goods van, амер. freight carгрузово́й, кры́тый ваго́н — boxcarдинамометри́ческий ваго́н — dynamometer carваго́н для сбо́ра колошнико́вой пы́ли метал. — flue dust carизмери́тельный ваго́н — track-testing carизотерми́ческий ваго́н — refrigerator carмонта́жный ваго́н — installation carмото́рный ваго́н ( электропоезда) — (electric) motor coachпассажи́рский ваго́н — брит. coach; амер. passenger carпассажи́рский, купе́йный ваго́н — брит. sleeping carriage; амер. sleeping (berth) carпассажи́рский, некупе́йный ваго́н — брит. (railway) passenger coach; амер. (railroad) passenger carпассажи́рский, плацка́ртный ваго́н — брит. (railway) passenger coach with reserved seats; амер. (railroad) passenger car with reserved seatsпочто́вый ваго́н — брит. mail [parcel, postal] van; амер. mail carприцепно́й ваго́н — trailer carприцепно́й ваго́н с посто́м управле́ния — driving trailer carваго́н прямо́го сообще́ния — through carriageсаморазгружа́ющийся ваго́н — tipping [self-clearing] carсанита́рный ваго́н — hospital carваго́н с опроки́дывающимся дном — hopper carваго́н с опроки́дывающимся ку́зовом — dump-type truckваго́н с откидны́м дном — bottom dump carспа́льный ваго́н — sleeping carтова́рный ваго́н — брит. goods van; амер. freight carтормозно́й ваго́н — brake car* * *
См. также в других словарях:
Electric car — An electric car is a type of alternative fuel car that utilizes electric motors and motor controllers instead of an internal combustion engine (ICE). The electric power is usually derived from battery packs in the vehicle.In general terms an… … Wikipedia
electric car — noun a car that is powered by electricity • Syn: ↑electric, ↑electric automobile • Hypernyms: ↑car, ↑auto, ↑automobile, ↑machine, ↑motorcar * * * electric car … Useful english dictionary
Electric Car Corporation C1 ev’ie — Electric Car Corporation Bild nicht vorhanden C1 ev ie Hersteller: Electric Car Corporation Produktionszeitraum: seit 2009 Klasse: Kleinstwagen Karosserieversi … Deutsch Wikipedia
electric car — car or vehicle powered by electricity … English contemporary dictionary
electric car — noun A car that uses electric motors and motor controllers instead of an internal combustion engine … Wiktionary
electric car — /əˌlɛktrɪk ˈka/ (say uh.lektrik kah) noun a car which has an electric motor …
electric car — A car whose only power source is an electric motor and a number of batteries … Dictionary of automotive terms
Who Killed the Electric Car? — Infobox Film name = Who Killed the Electric Car? caption = DVD Cover writer = Chris Paine starring = Tom Hanks(from a recording) Mel Gibson Chelsea Sexton Ralph Nader Joseph J. Romm Phyllis Diller Narrated by Martin Sheen director = Chris Paine… … Wikipedia
Owning an Electric Car — Owning an Electric Car 2010 Edition … Wikipedia
Anderson Electric Car Company — EV Opera Car, Modell 68/17 B, Detroit Electric, Michigan (USA), Baujahr 1909, Bauzeit 1907 1930, 55 km/h, Gleichstrommotor 4 Fahrstufen, 39 kW, Bleibatterie: 94 Volt, Kapazität: 180 Ah, 42 Zellen in Reihe, Kraftübertragung direkt auf Hinterachse … Deutsch Wikipedia
Detroit Electric Car Company — EV Opera Car, Modell 68/17 B, Detroit Electric, Michigan (USA), Baujahr 1909, Bauzeit 1907 1930, 55 km/h, Gleichstrommotor 4 Fahrstufen, 39 kW, Bleibatterie: 94 Volt, Kapazität: 180 Ah, 42 Zellen in Reihe, Kraftübertragung direkt auf Hinterachse … Deutsch Wikipedia